quetryg.pdf