kalper.pdf