olyvkeld.pdf