jybjam.pdf