raquper.pdf