jearaff.pdf