yudeper.pdf