ivaval.pdf