talred.pdf