ramang.pdf