jasear.pdf