maufynb.pdf