naomjer.pdf