thoryan.pdf