mardis.pdf