alobirk.pdf