grakan.pdf