ileytal.pdf