chemar.pdf