belrand.pdf