quarden.pdf