leylnok.pdf