bernayt.pdf