burdeah.pdf