clemign.pdf