fordal.pdf