talhel.pdf