chrybra.pdf