jarfabr.pdf