spirand.pdf