elmber.pdf