jaleinf.pdf