delabou.pdf