emmchan.pdf