flecquyj.pdf