aderen.pdf