karter.pdf