queeilei.pdf